12. 翻

《给万物当翻译，爆红了》转载请注明来源：小黑书xiaoheishu.cc

【呦，您都是古希腊的神了，跟佛祖聊聊还用找翻译吗？（狗头）】

【你们点进这个账号看看，是个有几百万的小网红呢，长得好像还不错，怪不得擦边能火。】

【别别别大家别误会，我们狱神是正儿八经的电竞主播，靠技术吸/粉的，只是前两天跟朋友玩游戏输了才改的这个id，他不擦边的，真的（坏笑）。】

【对对对大家也千万别去看他的置顶视频，就是那个把键盘放在腹肌上打游戏的那个视频，那也是游戏输了被逼的。】

鱼鸢子看了一下直播间右上角的在线观看人数，随着【古希腊掌管擦边的神】进来，观看人数犹如坐了火箭，这才几分钟，就已经过千人了，这些人发弹幕的时候，前面都挂着粉丝灯牌【第x层地狱】，乍一看和小鬼们被放出来玩了一样。

鱼鸢子没再看粉丝们发的乐子弹幕，回答古擦神的问题：“可以，请付款，一颗灵珠。”

对面明显没把一颗灵珠当回事，很痛快就打赏好了，鱼鸢子与他连线，屏幕一分为二，右侧镜头晃了晃，露出一个头发稍微有点乱的年轻男人，他的眼圈也有点青，但眼窝深邃，鼻梁高挺，薄唇性感，不是粉丝闭眼吹，狱神长得是很帅，尤其手长得特别好看，他偶尔和粉丝打赌输了，会听他们的话，做那种把镜头对着键盘的露手视频，满足手控粉丝的xp。

没和女生连过线，狱神有点不自然，抬手弄了弄一晚上没整理的头发，修长的手上有几道抓痕。

不仅手上，他穿着那种戴帽子的卫衣，卫衣领口有点偏，露出的锁骨那里也有痕迹。

还被粉丝逮着问了好久是不是有女朋友了，是女朋友弄出来的。

狱神这几天心情都不太好，没回答粉丝的这些问题，此刻连上线，神情也是恹恹的，好像没太休息好。

他的房间里没开灯，十分昏暗，偶尔瞥一眼窗外。

鱼鸢子没在房间里看到他所说的佛祖问：“佛祖在哪里？”

狱神看着鱼鸢子似乎还在犹豫要不要真的求助她，他习惯半夜直播，今天也是一样，从凌晨一直播到现在，但这段时间，他本就不咋地的运气简直差到了极点，和朋友玩游戏输，和粉丝玩游戏输，排位也是总排到妖魔鬼怪，偶尔顺风，队友也会恶疾发作，不是眼看就要点水晶了四个人突然都点投降，要不就是打着打着吵了起来，故意送人头，还遇到过一次，两个男的开麦秀恩爱，后来好像都干起来了，那声音简直比遇到开麦骂人的还让人受不了……

这一晚上，狱神点举报的手指都酸了。

这都是什么妖魔鬼怪啊！

要不是他打小就倒霉，他都要怀疑自己突然撞鬼了。

不过，他家里确实发生了点科学无法解释的事情。

他被网上那些妖怪队友烦得打不下去游戏，就想着刷刷别人的直播间，他以前排位连跪时，也会这么做，就当换换心情了，但他以前只会点进男主播的直播间，免得他那群没事都要搞点事情出来的粉丝们瞎起哄，让对方尴尬，也让他不好意思。

刚才也是一样，他看到鱼鸢子就直接滑了过去，可因为家里出的事情，狱神心里一动，又滑了回来。

真连上线，他又有些后悔。

又不是第一天玩颤音了，他应该比谁都清楚，颤音的某些主播为了引流，会故意起一些抓眼球的标题，等你付完费，就会发现“货不对板”，只是玩梗抖机灵。

狱神看着鱼鸢子，她就很符合他对那种主播的刻板印象——长得很漂亮，给直播间起奇奇怪怪的标题，一开口就先要礼物。

算了。

狱神在心里叹了口气，反正他也不在乎那点打赏，看这个小主播这么早就坐公交车出去忙，也挺不容易，随口胡说了一句：“佛祖在我心里，祂说什么了，你翻译吧。”

他打算给对方个台阶，让她赶紧把想玩的梗玩完，他就当听了个钱响，假装乐一乐退出去就行了。

鱼鸢子目光向下，看狱神的心口位置。

神情无澜地点破他的谎言：“请向我提供正确的信息。”

狱神没精打采地抬眼皮看她，怎么回事，他都给她搭好梯子了，她怎么还不下来了？

鱼鸢子看向狱神总瞥的窗户那边：“它在外面吗？”

狱神一顿，慢慢坐直身，重新打量鱼鸢子，心念转动，虽然这个小主播更可能是瞎猜出来的，但她都这么说了，那他就如她所愿，让她看看他的真佛祖。

反正到时候“翻译”不了，下不来台的也不是他，他已经仁至义尽了。

狱神把固定在支架上的手机取下来：“我带你去看。”

【啊？狱神还真有想私聊的佛祖吗？我以为他在逗这个主播呢。】

【咱们狱神什么时候逗过女主播？他应该都没和除了男的以外的其他性别连过线吧？我怀疑这个小主播是狱神公司的新人，狱神被资本所逼，不得不带新人，配合她演戏，大家把心疼giegie打在公屏上。】

【佛祖在外面？啥意思？这年头佛祖也要在外面流浪吗？看狱神窗外黑乎乎的，我还有点害怕呢。】

狱神拿着手机走出房间，这是他第一次在直播时拍房间外面的样子，他的房子很大，和房间里一样，也没开大灯，只有墙上的小灯亮着，他似乎早就习惯这种光线，在粉丝嚷嚷太黑了，啥也看不清的弹幕里，快步走下楼梯，行走间没有任何不便。

他家不只是房子大，还有个超大的院子，院子里有山有水，风景堪比个小园林，把他的粉丝都看呆了：

【我们哥哥这么有实力的吗？我一直以为他是因为家里困难才不得不到网上讨饭吃的，原来，需要讨饭吃的只有我自己。】

【我去，假山还有流动的活水，水池里还有金龙锦鲤，那边还有个小祠堂，这长廊，这柱子，这雕花……这是狱神家里传下来的老豪宅吧？我都不敢想，这样的大宅子得多少钱。不过，他是一个人住在这么古色古香的宅子里吗？那也有点吓人啊，反正我是不敢自己住。】

【只有我想知道哥哥用的什么wifi吗？信号覆盖范围好广啊。】

【哥哥开班教我们怎么投胎吧，又有颜又有钱，这运气没谁了。】

狱神扫到了最后这条弹幕，自嘲地笑了笑。

锅包漏漏提示您：看后求收藏（小黑书xiaoheishu.cc），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！